Test: Englisch Vokabeltrainer – Mit Langenscheidt-App spielend Vokabeln pauken

Lernen ist mit Spaß an der Sache einfach effektiver. Das hat sich offenbar auch Langenscheidt gedacht und den Englisch Vokabeltrainer für Android unterhaltsam und spannend gestaltet.

Funktionsumfang

Im Englisch Vokabeltrainer lassen sich Wörter und Redewendungen aus den Kategorien Small Talk, Essen & Trinken, Unterwegs, Freizeit, Einkaufen, Körper, Kleidung sowie Zahlen & Zeit trainieren. Unabhängig davon, ob der Nutzer die App zunächst einmal kostenlos testen oder später zur Vollversion wechseln möchte, werden nach der Installation noch einmal 80 Megabyte Daten auf das Telefon geladen, damit sich der Vokabeltrainer auch offline nutzen lässt.

Allerdings steht in der kostenlosen Englisch Vokabeltrainer-Version nur eine einzige Kategorie zur Auswahl – die restlichen Genres lassen sich für 9,99 Euro freischalten. Wünschenswert für denjenigen, der den Vokabeltrainer zunächst einmal wirklich nur testen will, wäre natürlich ein kleineres Downloadpaket.

Zum Lernen der englischen Vokabeln und deren Aussprache gibt es eine Wortliste, die Bilder mit deutschen Begriffsvorschlägen darunter anzeigt. Den gewünschten Begriff kann man sich in der englischen Übersetzung vorsprechen oder im Zusammenhang mit einem Beispielsatz anzeigen lassen und außerdem selber zur Aussprache-Korrektur aufnehmen. Eine Favoritenliste ermöglicht die Speicherung von Begriffen.

Im Spiel Match it! werden mit zunehmendem Schwierigkeitsgrad bis zu neun Bilder in einem Raster angeordnet und gleichzeitig angesagt. Nachfolgend muss das passende Bild zum darunter angezeigten Begriff angetippt werden, bis alle Vokabeln richtig erraten wurden. Auf Wunsch lässt sich ein Timer hinzuschalten.

Im Buzzer-Game wird jeweils ein großes Foto eingeblendet, unter welchem für kurze Zeit (hier sind zwei verschiedene Tempi auswählbar) verschiedene Begriffe mit gleichzeitiger Sprachansage erscheinen. Schnelle Reaktion ist gefragt, denn man muss genau dann auf das Bild tippen, wenn der dazu gehörende Begriff angezeigt wird, um die begehrten Punkte einzuheimsen.

Master Brain kommt im Memory-Stil mit wahlweise 16 oder 32 verdeckten Fotokarten daher. Die Kartenmotive werden nur zu Beginn einmal kurz angezeigt. Ebenso wie beim Memory müssen die Kartenpaare vom Spieler gefunden und aufgedeckt werden.

Beim Letter Puzzle gilt es, den richtigen Begriff zum jeweils angezeigten Bild aus darunter durcheinandergewürfelten Lettern zusammen zu stellen, indem man die Buchstaben in der richtigen Reihenfolge antippt. Hierbei darf jeweils ein Joker eingesetzt werden.

Die in den Spielen eingesetzten Fotos sind sehr ansprechend gestaltet. In einigen Fällen ist deren Aussage jedoch nicht ganz eindeutig – dieses gilt vor allen Dingen für die Kategorie “Small Talk”. So gibt es beispielsweise gleich mehrere Bilder, auf denen sich Menschen begrüßen – das eine Mal gilt als dazu gehörige Redewendung “nice to meet you” (sehr erfreut), ein Andermal “Welcome” (Willkommen!”), ein weiteres Mal “to introduce oneself” (sich vorstellen).

In Spielen nervt es, wenn der gerade nicht von der App für das Bild vorgesehene Begriff, der aber ebenso passen würde, als Fehler angekreidet wird. In den weiteren Kategorien sind die Bilder wesentlich eindeutiger zuzuordnen.

Bedienbarkeit

In puncto Bedienbarkeit ist die Englisch Vokalbeltrainer-App sehr ansprechend und übersichtlich gestaltet. Unter jeder Kategorie findet sich derselbe Spiele-Aufbau, sämtliche Bedienelemente sind logisch angeordnet und meistens sogar beschriftet.

Alle Zusatzpunkte, wie beispielsweise die Einstellungen, eine Spieleanleitung, der Zugang zum Langenscheidt Lern-Manager oder die Übersicht über die eigenen Punkte oder gespeicherten Wörter, befinden sich in einem Extra-Menü, das über eine Menü-Taste am oberen Bildschirmrand angewählt werden kann. Einen identisch aufgebauten Spanisch Vokabeltrainer gibt es ebenfalls im Google Play Store. Hier geht es zur Homepage des Langenscheidt Verlags.

Auf einem Huawei Ascend P1 (Android 4.1) lief die App flüssig und ohne Abstürze.

Fazit

Der Gestaltung des Englisch-Vokabeltrainers ist anzumerken, dass sehr auf eine intuitive Bedienbarkeit und ansprechende Optik gesetzt wurde. Auch an der Performance ließ sich im Test nichts kritisieren – sämtliche Spiele und auch das Laden von Bildern liefen einwandfrei und flüssig.

Einen kleinen Kritikpunkt lieferten jedoch die nicht immer eindeutig zuzuordnenden Bilder in der Kategorie “Small Talk”. Auch daran, ob es notwendig ist, sogar für die Testversion eine dicke Datenmenge von 80 Megabyte auf den Handyspeicher laden zu müssen, scheiden sich die Geister.

Insgesamt hinterlässt die Android-App einen guten Eindruck. Wünschenswert wäre, dass die einzelnen Spiele, beziehungsweise dort eingesetzte Redewendungen oder Begriffe, in ihrem Umfang noch etwas ausgeweitet werden, da die Games selbst in der Vollversion recht schnell durchgespielt sind.